martes, 3 de abril de 2018

Principales escritores de la estética de la recepción

Entre los principales autores de la estética de la recepción están:


· Hans Robert Jauss, Experiencia estética y hermenéutica literaria, Madrid: Taurus, 1992. En el cual el autor expone la estética de la recepción a través de la visión de que el receptor es el núcleo de todo, y existe un contexto en torno a el, que se manifiesta a través de la estética y la hermenéutica de la literatura.


· José Antonio Mayoral (ed.), Estética de la recepción, Madrid: Arco/Libros, 1987. En este libro, publicado en Madrir, se hace una re-interpretacion de la estética de la recepción, y un resumen explicativo de la misma.


· Jorge Urrutia: La verdad convenida. Literatura y comunicación, Madrid: Biblioteca Nueva, 1997. Libro publicado en Madrid, es un desglose y recopilación de las diversos textos sobre esta teoria.


· Rainer Warning (ed.), Estética de la recepción. Ed. Antonio Machado, 1989. Bajo el nombre de estética de la recepción recoge la presente recopilación diversas contribuciones dentro de una dirección de investigación que estudia los modos y resultados del encuentro de la obra y su destinatario.


Muchas gracias por leer, y buenas prrrr noches les desea el gatito literario. 

Los Limites de la Interpretación.


Umberto Eco desarrollo su estudio de los límites de la interpretación, y es paralela a la teoría de la recepción. Eco le da peso al lector, el cual requiere de su enciclopedia mental cultural para poder analizar un texto y a partir de éste competir en su capacidad interpretativa, lo cual hace que el lector actualice el texto que está leyendo. Esto considero es cierto, pues depende de nuestras experiencias, recuerdos, y forma de pensar, vemos el mundo distinto a otras personas, por ello la literatura seria, al igual que la realidad, subjetiva. Y si investigamos la obra que queremos analizar, encontraremos la interpretación del autor, agregándole la de otros lectores que nos servirán para enriquecer la nuestra.

Es poco probable que coincidan dos lectores en su interpretación la primera vez que leen una obra, y pienso, es inevitable no delimitar nuestra interpretación por nuestras experiencias. Creo que todos los puntos de vista son válidos y por ello estoy de acuerdo en que Eco insista que la obra se enriquece a lo largo del tiempo juntando las múltiples interpretaciones de ella.

La comunicación es un fenómeno que trata de una actividad semiótica donde los sistemas de signos se relacionan. Según Eco, hay tres tipos de intenciones para la interpretación en un texto, las cuales son:

*   La del autor: buscar la intensión del autor.
*   La del lector: lectura subjetiva y emotiva.
*   La del texto en sí: objetivo limitándose al contexto dejando que signifique por sí solo.

Eco propone entonces dos maneras de aproximarse:

*   La semántica que se ocupa de llenar de significado un texto a partir de lo que cada quien tiene.
*   La crítica que trata de explicar las condiciones de significación, argumenta en la importancia de buscar la intención de la obra y delimitar al lector en su significación.
¿Cuál creen ustedes que es mejor? A mí me gusta más la semántica, porque incluye que nosotros hagamos metacognición para darle un significado más profundo a la obra.



Palimpsestos: Las princesas y Cinder.


El origen de la palabra palimpsestos procede del latín palimpsestus que a su vez lo tomó prestado del griego palin o palim, que significa otra vez o de nuevo y psain que equivale a frotar o raspar.

Como réplica a los modos unilaterales de abordar la lectura del texto literario, se esboza una propuesta de trabajo que pone el énfasis en el diálogo entre los textos más allá de la periodización, en tanto recurso prevaleciente en la escuela. El propósito del diálogo textual sólo es posible porque hay una orientación de la lectura hacia la interpretación y hacia la consideración de cómo los textos literarios devienen siempre de otros textos. En general, se trata de ofrecer unas señales para comprender en qué consiste la lectura crítica del texto literario.

Se puede entender entonces un palimpsestus como cualquier obra sacada, inspirada o creada a partir de otra obra, a través de una transformación.

Entonces, en este grupo podemos encontrar toda versión, revisión, spin off, fanfic, obra referencia (cuyas referencias sean bien directas o indirectas), obra inspirada y parodias, incluyendo incluso, en opinión de algunos con una visión mas extremista, los borradores y bosquejos iniciales de una obra literaria.

Hoy pues, exponemos el palimpsestos de Cinder: Crónicas lunares, escrito por Marissa Mayer, la cuya existencia de por si ya es una gran referencia, pues la saga de desarrolla enteramente en un mundo basado en los antiguos cuentos de princesas. En el caso de su protagonista, Cinder,  esta basada en la famosa princesa Cenicienta.
Evidentemente existen sus obvias diferencias, y al tratarse de una transformación es algo normal. Por ejemplo, en el cuento original de la Cenicienta se puede apreciar que ella tiene una actitud bastante pasiva, soportando todos los abusos que cometen contra ella sin intentar nada para pararlos. En contra, tenemos a Cinder, la cual empieza siendo un ente pasivo, pero posteriormente pasa a superar esto, a grado tal de encabezar una rebelión, ademas recalcando que esta nunca tuvo la dependencia de salvación con el príncipe, que Cenicienta si desarrollo.

También se puede recalcar el hecho mas evidente, y es el mundo y el tiempo en el que se desarrollan ambas obras, mientras el cuento de los hermanos Grimm se desarrolla en una Europa medieval, Crónicas Lunares se desarrolla en un Asia futurista, contaminada y sobre poblada. Mientras Cenicienta es una joven completamente humana, Cinder es una cyborg (mitad robot, mitad alien).

Estas diferencias nos dejan ver dos verdades inaudibles, y es que primero, por una obra estar inspirada o basada en otra no significa que esta deba ni ser igual, ni dar el mismo mensaje. La segunda verdad es que es realmente positivo que existan diversas obras que traten el mismo mundo, o la misma historia, pues estas nos muestran distintos puntos de vista, nuevas lineas de pensamiento, y una infinidad de posibilidades nuevas, pues cada mente es un nuevo mundo, o una nueva galaxia, tal vez.

De igual manera, todos sabemos que pese a sus diferencias, a ambas Cenicientas debieron de haber amado a los gatos.

Gracias por leer, les saluda El gatito literario.


La Estética de la Recepción.


La estética de la recepción es una de las teorías literarias que se encarga de analizar la respuesta del lector ante los textos literarios. Suelen hacer énfasis en el modo de recepción de los lectores, sus fundadores son Hans Robert Jauss, Wolfgang Iser y Harald Weinrich.
La teoría de la recepción ejerció una gran influencia hasta mediados de los años 1980, sobre todo en Alemania y la Europa Occidental.
Este análisis textual se centra en la "negociación" y "oposición" sobre parte de la audiencia. Esto implica que un texto no siempre se interpreta con las mismas motivaciones por las que fue escrito, sino que el lector lo hace basado en su cultura individual y en sus experiencias vividas. La variación de este "fondo cultural" explica por qué algunos aceptan ciertas interpretaciones de un texto mientras otros las rechazan. De esto se desprende que la intención del autor puede variar considerablemente de la interpretación que le dé el lector.


Interesante, ¿No lo creen? Quizás hasta nosotros interpretamos esta teoría de forma diferente a la idea que tenían los autores.